Jesus Loves Even Me-- 編輯室
一、 歌词 ( 圣徒诗歌 172 首 )
我真欢乐，因为天上父神，
在祂话中明说祂爱世人；
圣经所载奇妙之事甚多，
其最甜者，就是耶稣爱我。
(副) 我真欢乐，因耶稣爱我！
耶稣爱我，耶稣爱我！
我真欢乐，因耶稣爱我！
耶稣竟然爱我！
我虽忘祂，一直流荡远离，
祂仍爱我，无论流荡何地；
祂来寻我，直到将我寻着，
并且带回，因为耶稣爱我。
耶稣爱我，我也要爱耶稣；
爱叫祂来将我灵魂救赎，
爱叫祂去受死担我罪过；
因此我就确信耶稣爱我。
这爱奇妙，虽然我不会说，
我却知道，并且满有把握！
在我灵中圣灵打上印戳，
不断向我印证耶稣爱我。
因有此证，我灵充满安息；
因有主话，我心不再怀疑；
撒但惊慌，离我远远逃躲，
当我告诉牠说：耶稣爱我。
等进荣耀亲眼看见我主，
若有诗歌是我口舌爱唱，
那就必是我所永要唱说：
何等奇妙之事，耶稣爱我！
二、作者︰腓利白力斯 Philip. P.Bliss( 一八三八─一八七六 )
白力斯于一八三八年七月九日生在美国宾夕法尼亚州克里菲德郡的山林地区，家境贫寒，幼时曾用芦苇作成粗糙的笛子，吹出悦耳的音乐来；白力斯的父母不仅热心爱主，并且都热爱音乐，在他们家处处都可接触到音乐，每一天，他们全家都要聚在一起，用音乐和歌唱来讚美敬拜神，这是白力斯后来一生献身于音乐事奉的原因和力量，他自己最早期对主的认识和属灵根基的栽培，也都是在这充满音乐的环境下建立的。
白力斯童年的时光大多在农庄度过，他从小就那样的喜爱音乐，父母也不断的鼓励，当他十岁时就长得和成人一样高大，有一天他经过一个地方，听见一阵前所未闻的优美琴声，他的心被吸引，就静悄悄地走进一间敞着房门的屋子，默默倚在门柱旁聆听，当这位少妇停止弹奏时，他即走向前去恳求她多弹几曲，那少妇大喫一惊，恐惧的注视着他，然后喊着说：﹁赤脚大仙，滚你的！﹂他仓皇离开，但是他的心一直被那美妙的琴声所吸引。
十二岁那年，白力斯找着机会向人承认他是基督徒，并且受浸归在主的名下；十七岁那年他到宾州东特洛伊 (East Troy) 学校读书，因他思想反应敏捷，加上努力学习，隔年就取得教师资格，而得以在哈思维尔教书，并且得着好环境可以开始正式学音乐，很幸运的是，主给他安排了有名的音乐家汤那 (J. G. Towner) 来指导他，以致一年后，他就可以在柏莱布利 (B. Bradbury) 所主持的音乐会上参加演出。以后一直到一八六三年，白力斯除一面参加音乐会演出外，一面在师范学院深造，所有老师都欣赏他的天赋和乐理造诣；二十五岁时，他试作了一曲，寄给当时着名的音乐家路特博士 (Root) 请他指正，附言他的作品如蒙採用，请赠一横笛为酬，因他无力购买，路特赏识他的天份，就寄给他一支美丽的横笛以示鼓励，并聘他作自己的代表，到芝加哥各处去开音乐会并召开会议。
在路特和凯第的指导下工作四年，白力斯经常在美国西北部开音乐会和音乐研讨会；他自己常常作曲，不久，主也呼召他在诗歌和音乐上来服事祂，他所写的诗歌，每一首都非常优美而且充满了能力；在一八六九年夏天，白力斯遇见了慕迪，他们一见如故，恩赐互惜，慕迪格外鼓励他以诗歌服事主，从此白力斯就开始在教会诗班中服事了；后来他和韦曼 (C. M. Wayman) 一同作诗并唱诗，经常参加慕迪的事奉工作；三年后，白力斯和惠特少校一起同工，专唱福音诗歌来传福音，那时他写的诗歌也成为传福音有力的工具，他的诗歌和独唱都很容易摸着人的心，使人深受感动，他的名声很快就传到芝加哥每一角落，很多人都知道他是一个有能力的福音使者；慕迪看见主那样使用白力斯，就分别写信给他并惠特少校，劝勉两人放弃一切事务，专心在福音诗歌同心的事奉主，他们两人也试着开了两次音乐福音聚会，结果出乎意料之外的好，自此他们人到各城去开福音聚会，唱诗，传扬福音，到处都能看他们佳美的脚踪，两年之内，他们二人总共开了二十五场的奋兴佈道会，慕迪甚至有一週之内安排白力斯到十一个聚会去服事。
白力斯身壮英俊、歌喉洪亮、音域广阔、表情深刻、吐字清晰，所唱的歌很能摸着人深处的感觉；他也写了五十八首诗歌，有许多成了不朽的曲子，到今天还广被教会唱颂；他写的诗歌多数在听道，与人交谈听见真实故事或游览古蹟时，灵感触发而写，他善用词藻，诗歌中没有空洞的句子，也没有笨拙的韵律与勉强的韵脚，都是洋溢活泼有力。值得要提的是，白力斯的诗歌服事之所以感人，最主要的因素是他极美的属灵生命，他和主耶稣一直有密切的交通，且被圣灵充满并有极深的属灵经历，宣信博士 (A. B. Simpson) 曾请他到圣路易市来服事，只此一次就提醒了宣信诗歌服事的重要，并且激发宣信追求属灵的能力和更深的生命，最后被圣灵充满而改变了他一生的事奉，凡此例子在许多人身上都发生过，皆因听了他的献唱而被带来面对主，一生有了极大的转变。
在白力斯所写的诗歌中，最有名的有﹁哈利路亚！何等救主！﹂、﹁哈利路亚！祂已复活﹂、﹁无论甚麽人都可来﹂、﹁几乎要听劝﹂、﹁你的光当照在人前﹂、﹁主，使我更爱你﹂、﹁多又多﹂等，这些都是圣徒们所爱咏唱的；另外他不但为自己的诗歌谱曲，也为别人的作品谱曲，而且都是非常成功的曲子，因他会进入那些诗歌的感觉中，因此这些曲子配上歌词唱起来就像是天上配成双似的，其中最有名的有：﹁为你我捨命﹂、﹁哦，我魂，可无恐！﹂、﹁我用眼睛引导你﹂、﹁前途如何我不知﹂。
一八七六年十二月二十九日发生了震惊的事情，那天白力斯带着妻子从宾州罗马城自己父母的家搭火车要到芝加哥参加年底的慕迪佈道大会，火车却在俄亥俄州撞到桥樑，从六十呎高的桥上坠落下去，整列火车在烈火中燃烧，当时白力斯已幸运逃出来，本可免于一死，但他却回去抢救他的妻子，结果死在妻子的身边；车祸发生后，惠特少校和几位朋友到现场搜查，除了遗体之外，只找到一个皮夹，其他再也认不出他的遗物，这个皮夹安然无恙，被送到芝加哥的同工那裡，散基打开皮夹之后，发现裡面还有一份白力斯才修缮完成的诗稿，就是布锐德 (Brainard) 所写的﹁前途如何我不知﹂ ( 圣徒诗歌 443 首 ) 。
在这事发生之前，白力斯心中好像早有预感，他一生中最后一次在芝加哥主持的聚会中对会众说：﹁我不知会不会再有机会在这裡对你们唱诗，因此我要把握这一个机会，用我所有的力量，把这首诗献给你们，我要让这首诗歌从我生命的最深处唱出来﹂。这是他一生中所唱最后一首诗歌，歌名叫：﹁我不知何时主来接我去﹂！ 白力斯只活到 38 岁，但他的一生就像一颗夏夜的流星，在空中一闪而过，虽短促，却有强烈的光芒，在人的记忆中留下灼热明亮的印象。
三、诗歌的产生
一八七○年六月，白力斯夫妇于芝加哥惠特少校的家中作客，一天早晨白力斯夫人杨露茜姊妹下楼喫早餐，一进餐厅便说：﹁昨夜白力斯得一诗歌，我想将永垂不朽，并将广为流传；我整个早晨在对自己唱，无法将她忘记﹂。她随即把﹁耶稣竟然爱我﹂唱给大家听；白力斯作此诗是因有感于基督徒的平安和安慰不是建立在他爱基督，乃建立在基督爱他的基础上，他的心充满着基督的爱，就会产生爱，并且献上自己为燔祭；惠特少校听了非常讚赏，认为：﹁时间将会告诉我们，神会使用这小小的诗歌到甚麽程度，来引导恐惧战竞的罪人仰望耶稣﹂。
四、诗歌的影响
这首诗歌曾在许多佈道大会中被用来拯救灵魂，更是许多失败软弱圣徒的帮助，他们藉这简单的诗歌来仰望主的恩惠，很快就被主的爱所充满；这首诗歌也是千千万万美国孩子在主日学或妈妈膝下开始学唱的一首诗，她被收纳在每一本儿童圣诗集裡，全世界每一位信主的儿童几乎就会唱她。 慕迪在英国开佈道大会时曾唱这首诗，一位年轻的的妇人深感有罪，但不认识耶稣能爱像她这样的罪人，忧愁离开，终夜无法入睡；她继续参加聚会，有人与她陪谈，并提醒她基督就是为罪人而死，当她接受这爱是对她而发生时，她喜极高歌：﹁我真欢乐，因耶稣爱我！﹂。
